orthographe du nom de famille et nationalité française

[Hagi]

Bonjour
J’ai recueillie mon petit garçon en décembre 2015
Sauf que sur tt les documents de kafala son nom de famille se prononce de la meme manière que notre non de famille mais il n’est pas orthographié pareille au lieu de g ils ont mis jj
Mais sur l’acte de naissance l’orthographe est bonne
Ma question est la suivante est-ce que pour la. Nationalité française cela peut poser pb sachant que pour refaire son passeport le consulat a accepté l’acte intégral à notre nom de famille et les documents de kafala avec le nom orthographié avec jj au lieu de g

[dey]

bonjour,

ben oui il faut que tu fasses tout rectifier car cela ne passera pas c'est une erreure de leur part ils doivent la corriger
fait le maintenant car ton dossier sera rejeter au moment de la demande de nationnalitée

[Hagi]

Mais j’ai déposé ma demande de nationalité hier
aupres de qui on fait la demande???
Faut tt refaire les documents de de kafala????

[Deborah]

bonjour

Je ne comprends pas, ton enfant recueilli ne peut pas avoir ton nom sur la kafala me semble t il, uniquement après la concordance de nom (si tu l'as faite) ?

En tous cas il faut que ce soit la même orthographe partout. Même si en arabe g et jj c'est pareil, en Francais cela n'est pas du tout pareil. 

il faut faire rectifier l'orthographe partout, sur tous les documents marocains, ensuite sur le DCEM francais et sur la demande de nationalité.

Courage

Deborah

[Deborah]

Bonjour Hajji

As tu des nouvelles de ton dossier ? 

As tu déposé au Ministère à Rabat la demande de concordance de nom de famille en précisant bien l'orthographe souhaitée en arabe ET en français ? 

Amicalement
Deborah

[Contenu sponsorisé]