faire reporter la concordance de nom en France

[aidyla]

Bonjour à toutes et tous ,

Voilà un moment que je ne suis pas venue prendre des nouvelles des unes et des autres. Désolée le temps court et en plus je n'avais plus accès à mon ordinateur donc je fais tout via mon tel portable . Bref je biens vous donner quelques nouvelles concernant nos démarches . Nous avons récupéré la concordance de nom de notre fille enfin hamdoullah. Nous avons demandé la concordance d'un prénom à cette occasion mais le procureur n'a pas accepté. Nous voilà donc encore dans une problématique. Mais bon nous allone faire traduire le document pour le nom et entamer les démarches en France car notre fille a 2 ansur et elle ira bientôt à l'école. Nous souhaiterions qu'elle y entre avec notre nom. Nous nous demandons d'ailleurs à qui devons nous adresser notre demande en France pour obtenir le changement de nom.
En vous remerciant par avance.
Nous essayons de récupérer notre histoire vécue enregistré sur l'ordinateur en panne pour pouvoir mettre tout ceci sur le nouveau site.
Bonne journée

[kabylia]

Bonsoir Aidyla,

Mais tu as déjà fait la concordance de nom en Algérie, pourquoi voudrais tu la refaire en France ? Tu n'as rien à faire à ce niveau là. Ta fille entrera à l'école avec ton nom de famille et son prénom de l'état civil algérien. Mais à l'école, tu pourras dire à la directrice que vous lui avez donné un autre prénom par lequel tout le monde doit l'appeler.

Ensuite, tu peux re tenter, la procédure pour l'ajout de prénom.

[aidyla]

Bonjour kabylia merci pour ta réponse. Je pensais devoir faire certaines démarches auprès de la cpam caf préfecture pour dcem établi avant la concordance de nom,donc faire traduire le doc et le fournir aux différentes administrations.
Bonne soiree

[Deborah]

BOnjour Aidyla
une fois que tu as fait porter la concordance de nom de famille sur le passeport algérien, en effet tu dois le faire porter sur le DCEM, prévenir la Sécurité sociale, la CAF, la mutuelle, et refaire le DCEM en préfecture, c'est bien exact.
Il faut également prévenir la CAisse des écoles d'inscrire l'enfant au nouveau nom.
J'avais profité de l'été pour faire tout cela, pour que tout soit prêt à la rentrée.
Amicalement
Deborah

[aidyla]

Bonsoir Deborah,
Merci infiniment pour ces précisons
Bonne soirée

[kabylia]

Ah ok, là c'est différent, j'avais mal compris ta question

[aidyla]

Bonjour kabilya,

Merci encore, je n'ai peut être pas été claire dans mon premier post.
Bonne journée.

[Contenu sponsorisé]